বংশাবলি ২ 33 : 10 [ BNV ]

33:10. প্রভু মনঃশি ও তাঁর প্রজাদের সতর্ক করলেও তাঁরা তাঁর কথায় কর্ণপাত করলেন না|

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ NET ]

33:10. The LORD confronted Manasseh and his people, but they paid no attention.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ NLT ]

33:10. The LORD spoke to Manasseh and his people, but they ignored all his warnings.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ ASV ]

33:10. And Jehovah spake to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ ESV ]

33:10. The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they paid no attention.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ KJV ]

33:10. And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ RSV ]

33:10. The LORD spoke to Manasseh and to his people, but they gave no heed.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ RV ]

33:10. And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they gave no heed.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ YLT ]

33:10. And Jehovah speaketh unto Manasseh and unto his people, and they have not attended,

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ ERVEN ]

33:10. The Lord spoke to Manasseh and to his people, but they refused to listen.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ WEB ]

33:10. Yahweh spoke to Manasseh, and to his people; but they gave no heed.

বংশাবলি ২ 33 : 10 [ KJVP ]

33:10. And the LORD H3068 spoke H1696 to H413 Manasseh, H4519 and to H413 his people: H5971 but they would not H3808 hearken. H7181